Τα οικονομικά δρώμενα της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι σε διαρκή εξέλιξη. Το
κοινοτικό δημοσιονομικό σύστημα αποτελεί απόρροια του παρελθόντος αλλά ταυτόχρονα
αντανακλά και μια διαρκή προσπάθεια βελτίωσης και προσαρμογής του στις εκάστοτε
ιστορικές συγκυρίες. Το γεγονός ακριβώς αυτό εξηγεί το σύνθετο και πολύπλοκο χαρακτήρα
του. Θα παρουσιάσουμε λοιπόν την εντυπωσιακή πορεία ολοκλήρωσης αυτού του μοναδικού
δημοσιονομικού συστήματος παραθέτοντας όλους εκείνους τους πολιτικούς, οικονομικούς
και κοινωνικούς παράγοντες που επηρέασαν τα διάφορα στάδια εξέλιξης του Κοινοτικού
Προϋπολογισμού.
Θα εξετάσουμε τα διαδοχικά στάδια κατάρτισης, έγκρισης και εκτέλεσής του
Προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και τη διαδικασία εξωτερικού ελέγχου που
ασκείται. Παράλληλα θα παραθέσουμε τις διαφορές του από τους υπόλοιπους δημόσιους
Προϋπολογισμούς παρουσιάζοντας συνοπτικά την νομική του βάση και περιγράφοντας τις
γενικές αρχές που διέπουν τη λειτουργία του.
Θα γίνει αναφορά στους ίδιους πόρους και στις μεταρρυθμίσεις που προωθεί η
Ευρώπη για την δημιουργία ενός νέου διαφανούς, απλούστερου και δικαιότερου συστήματος
εσόδων προκειμένου να εξασφαλιστεί μια σταθερή οικονομική πορεία της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Μέσα από την σύνοψη των προϋπολογισμών των τελευταίων ετών και μέσα από
συγκριτικούς πίνακες θα αντιληφθούμε πως τελικά οι πολιτικές εξελίξεις παγκοσμίως και οι
ανακατατάξεις που προκύπτουν επηρεάζουν την κατάρτιση τους ώστε να μπορεί η ΕΕ να
έρχεται ένα βήμα κάθε φορά πιο κοντά στο όραμα της Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης της.
The economic activities of the European Union are constantly evolving. The
Community financial system is a result of the past but at the same time it reflects a constant
effort to improve and adapt to the historical circumstances. This explains its complex nature.
So, we will present the impressive progress of integration of this unique financial system by
listing all those political, economic and social factors that have influenced the different stages
of the development of the Community Budget.
We will examine the successive stages of drafting, approval and implementation of the
EU budget and the auditing process, exposing the differences from other public budgets
showing briefly the legal basis describing the general principles governing its operation.
Reference will be made to the same resources and reforms that Europe promotes the
creation of a new transparent, simpler and fairer revenue system to ensure a steady economic
course of the European Union.
Finally, through the recent years summary of budgets and through comparative tables,
we will realize that, ultimately, political developments and redeployments worldwide affect
their training so that the EU can step closer to the vision of European Integration